・For Smartphones, What Does A “Bad ESN” Mean? – The Blog Of Tech
・What is a bad ESN? – MaxBack
ebayで携帯カテゴリを見ているとよく見る「BAD ESN」というワード。気になって調べてみました。
引用先のサイトを翻訳してみると、「BAD ESN」と書かれた端末は以下の理由が考えられます。
・電話が紛失、盗難等で届けられた
・購入者のキャリアのアカウントはまだアクティブである(？)
・割賦が残っており、キャリアにお金を払う必要が有る
・キャリアによってはBAD ESNの定義が微妙に異なる（同一キャリアでのSIM入れ替えでは利用できないが、他キャリアでは使えたりする場合もある）
基本的に3G/LTE等が利用できなくなる模様。しかしWi-Fiなどは利用可能。
日本で言う赤ロム化した端末が「BAD ESN」という解釈で間違いは無さそうです。