・Samsung 防水防塵耐衝撃対応のスマートフォン「Galaxy S6 Active (SM-G890A)」が気になる – Re;con-ReviewDays
本日Galaxy S6 Active (SM-G890A)が到着したので、早速日本語化を行いました。
日本語化について
・AT&T版のGALAXY S5 Activeを日本語化する方法 – Re;con-ReviewDays
以前Galaxy S5 Activeを日本語化した手順と全く同じのため、日本語化については上記記事をご覧ください。
日本語化の注意点について
・Samsung Galaxy S6 active (AT&T), Camo White – Samsung US
日本語化をする際にGalaxy S6 Active用のUSBドライバの導入が必要なのですが、従来のソフトウェア「Kies3」ではGalaxy S6シリーズをサポートしていないため、上記リンクの「Downloads」から別途USBドライバをダウンロードしましょう。
一部の日本語化は可能、しかしS5 Activeと同じ結果に
MoreLocale 2を使ってADB Shellからコマンドを打って日本語化を行う方法では「一部しか日本語化が行えず」、完全な日本語化は不可能でした。
こちらはGalaxy S5 Activeでも発生しており、AT&T系の端末では割と多い出来事だそうです。
そもそもGalaxy S6 Active自体AT&T専売となっており、国際版は現状発売されていないためロケールを絞っているのでしょうか。